Aux termes de cette loi, les institutions qui ne sont pas en mesure d'organiser et de mettre en oeuvre des programmes effectifs de formation militaire destinés aux officiers de réserve, et de donner au Département américain de la défense accès aux campus et aux dossiers des étudiants peuvent encourir la suppression du financement fédéral par décision du Secrétaire adjoint à la défense, applicable à toute transgression de la loi, portée à l'attention des représentants habilités des forces armées.
فمبوجب هذا القانون، يمكن حرمان المؤسسات التي لا تحرص على إعداد برامج تدريبية عسكرية لضباط الاحتياط وتنفيذها بشكل فعال، أو لا تحرص على فتح باب الجامعات لوزارة الدفاع في الولايات المتحدة أو تقديمالبياناتالشخصية عن الطلاب، من التمويل الاتحادي بموجب قرار يتخذه نائب وزير الدفاع بشأن أي انتهاكات للقانون تحال إليه من ممثلين معتمدين للقوات المسلحة.
En vertu de l'article 28 de la loi, on peut exercer un droit d'opposition lorsque des données personnelles sont inexactes, fausses ou de nature à induire en erreur, ou incomplètes, ou lorsqu'elles ont été inscrites sans autorisation.
وبموجب المادة 28 من القانون، يمكن تقديم اعتراضات على تجهيز البياناتالشخصية التي تكون غير صحيحة أو مضللة أو ناقصة أو مسجلة بدون تفويض صحيح.